পল কাভাকো, স্টাইলিস্ট

পল কাভাকো, স্টাইলিস্ট

'আমি ব্রঙ্কসে বড় হয়েছি, মাংসের বাজারের হান্টস পয়েন্টে। আমার দাদা-দাদি স্পেন এবং কিউবা থেকে এসেছেন, কিন্তু আমার মা নিউ ইয়র্ক থেকে এসেছেন এবং আমার বাবা জার্সি থেকে এসেছেন—তিনি একটি বোডেগার মালিক ছিলেন। এবং আমার মা স্কুলে আঠা বিক্রি করার জন্য একটি আঠালো কোম্পানির জন্য কাজ করেছিলেন। আমার বাবা-মায়ের অনেক টাকা ছিল না, আমরা ফ্যাশন ম্যাগাজিন বা কিছু পাইনি। আমরা তাকালাম ভাল গৃহস্থালি বা পারিবারিক বৃত্ত , এবং আমার বোন সমতুল্য যাই হোক না কেন পেয়েছি টাইগার বিট ছিল আমি যখন প্রায় 15, আমার বন্ধুরা পেতে শুরু সতের . তখনই আমি ফ্যাশন দেখতে শুরু করি।

সতের তখন সুন্দর ছিল। এটি ছিল অনেক পুরুষের পোশাক, আসলে—আপনি দেখতে পাবেন কিভাবে বিটলস, এবং রোলিং স্টোনস এবং জিমি হেনড্রিক্স কেমন পোশাক পরে। জেনিস জপলিন, এবং জনি মিচেলও। আমি যখন পোশাক সম্পর্কে ভাবতে শুরু করি তখন এই ধরণের। আমি হিপ্পি 60 এর বাচ্চা। ফ্যাশনটি আমার এবং আমার বন্ধুদের কাছে আকর্ষণীয় ছিল কারণ আমরা সবাই যেভাবে পোশাক পরতাম তা পছন্দ করিনি। আমরা বেল-বটম পরেছিলাম কারণ আমরা আমাদের বাবা-মায়ের মতো দেখতে চাই না, এবং আমাদের বাবা-মা বলেছিলেন যে আমাদের তাদের পরতে দেওয়া হয়নি। যা ঘটছে তার প্রতিক্রিয়া হিসাবে আমি পোশাকের দিকে তাকিয়ে ছিলাম।

16 বছর বয়সে, আমার প্রধান আগ্রহ ছিল ধূমপান পাত্র। [হাসি] আমার নাতি-নাতনিরা এটা ঘৃণা করতে চলেছে। আমার পরিবার তখন কুইন্সে বাস করত, এবং আমি ভেবেছিলাম আমি কলেজে যেতে চাই কারণ আমি আমার বাবা-মায়ের মতো জীবন চাই না। ভেবেছিলাম শিক্ষক হবো বলেই ভালো পাঠক! অথবা আমার বন্ধুর বাবা একজন এয়ারলাইন পাইলট ছিলেন, তাই আমি ভেবেছিলাম আমি এটা করব। আমি শুধু বের হওয়ার উপায় বের করার চেষ্টা করছিলাম। আমার খুব ভাল বাবা-মা ছিল এবং আমার জীবন ভাল ছিল। আমি শুধু কিছু খুঁজছিলাম, এবং আমি জানতাম না এটা কি ছিল। আমি মনে করি এটি তরুণ হওয়ার অংশ।

ঠিক আছে, আমি সাইডট্র্যাক হয়েছিলাম এবং স্কুলে যাইনি। পরিবর্তে আমি একজন বৌদ্ধ হয়েছি, কারণ আপনি 60 এবং 70 এর দশকে এটিই করেছিলেন। সবাই অতীন্দ্রিয় ধ্যানে মগ্ন। এবং বিটলস এটা করেছে! আমার একজন বন্ধু এই মন্ত্রগুলি শুরু করেছিল, এবং আমি ভেবেছিলাম যে এটি করা একটি ভাল জিনিস হবে - আপনি জানেন, আপনি যা চান তার জন্য আপনি যেতে পারেন। আমি তা করেছি এবং আমি টেবিলের জন্য অপেক্ষা করছিলাম। কেজিয়া কিবল নামের বৌদ্ধ ধর্মের মাধ্যমে এই মহিলার সাথে আমার পরিচয় হয়েছিল। কোমর-দৈর্ঘ্যের কালো চুল এবং একটি সেন্ট লরেন্ট সি-থ্রু ব্লাউজ সহ, তিনি সম্ভবত সবচেয়ে গ্ল্যামারাস জিনিস যা আমি কখনও দেখেছি…5’10 এবং পরিবর্তন। আমরা সত্যিই ভাল সঙ্গে পেয়েছিলাম. তিনি একবার ডায়ানা ভ্রিল্যান্ডের অধীনে একজন ফ্যাশন সম্পাদক ছিলেন, কিন্তু আমি সেই গল্পে মোটেই আগ্রহী ছিলাম না। সেই সময়ে তার একটি পিআর কোম্পানি ছিল এবং আমি তার প্রেস রিলিজ লিখতে শুরু করি। আমি ভালো লেখক ছিলাম না, কিন্তু মৌলিকভাবে লিখতে পারতাম। মোটেও ফুলের নয়। যাই হোক, আমার একটি প্রেস রিলিজ সম্পাদকের কাছে গেল সোহো সাপ্তাহিক খবর —সে সময় সোহো ঠিক এখনই উঠছে এবং আসছে—এবং সে কেজিয়াকে ডেকে বলেছিল যে সে সত্যিই প্রেস রিলিজ পছন্দ করে এবং সে চায় আমি পুরুষদের পোশাক কভার করি। এরপর আর কোনো প্রেস রিলিজ লিখিনি।

এবং যে স্টাইল স্টাফ নেতৃত্ব. কিন্তু আমাদের ‘স্টাইলিস্ট’ বলা হত না। তখন আমাদের সিটিং এডিটর ছিল। তাদের যে কারণে ডাকা হতো তা ছিল পত্রিকার পুরনো দিনের, যখন সমাজের নারীরা এসে ফটোগ্রাফারদের জন্য বসত। আপনার কাজ ছিল জামাকাপড় সাজানো এবং তারপর পোশাক নির্বাচন করা। সেখানে কোনো ‘ফ্রিল্যান্স স্টাইলিস্ট’ ছিল না। প্রথম সিটিং এডিটরদের একজন ছিলেন জুলি ব্রিট, যিনি এর সম্পাদক ছিলেন গ্ল্যামার যতক্ষণ না তিনি চলে যান এবং বসে বসে নিজের ব্যবসা শুরু করেন। এবং তারপর ফটোগ্রাফাররা তাকে ভাড়া করে। এদিকে কেজিয়া সেই জন্য করছিল এস্কয়ার , এবং তিনি যে ফটোগ্রাফারদের সাথে কাজ করছিলেন তাদের একজন ছিলেন ব্রুস ওয়েবার। এটি তার কর্মজীবনের প্রথম দিকে ছিল-তখন, তিনি সত্যিকারের লোকেদের জন্য শুটিং করছিলেন এস্কয়ার , মডেল বা সেলিব্রিটি না. তাই আমি তার জন্য আরও কয়েকজন ছেলের সাথে কিছু মডেলিং করতে শুরু করি। কিছু শুটিংয়ের জন্য, আমি কেজিয়াকে পোশাকগুলিকে একত্রিত করতে সাহায্য করব, এবং ব্রুস বলল, 'তিনি এই বিষয়ে ভালো।' তিনি আমাকে সাহায্য করবেন এবং শিক্ষা দেবেন। তার কাছে এই সমস্ত রেফারেন্স ছিল, এবং তার দুর্দান্ত স্টাইল আছে… সে এমন হবে, 'আমি এটি দেখতে চাই কনফর্মিস্ট আমাদের কাছে ইন্টারনেট ছিল না, তাই আমি এটি দেখতে যাব। এই সময়ের মধ্যে, কেজিয়া এবং আমি বিবাহিত ছিলাম এবং ফিফথ অ্যাভিনিউতে রিজোলিতে থাকতাম, এবং আমি আমার শিশুকন্যাকে নিয়ে যাব এবং আমরা সেখানে বা ব্রেন্টানোতে যাব। সে ঘুমাবে আর আমি বই পড়ব, ছবি দেখব।

স্টাইলিং প্রক্রিয়াটি হল - আপনি ফটোগ্রাফার এবং শিল্পীদের সাথে চুল এবং মেকআপ রুমে আছেন। আপনি কি করতে যাচ্ছেন তা আপনাকে খুঁজে বের করতে হবে এবং আপনাকে কিছু না কিছু থেকে কিছু তৈরি করতে হবে। তোমার জামাকাপড় আছে, কিন্তু তোমাকে ভাবতে হবে, 'আমি এগুলোর ওপর কী চাপিয়ে দেব? এই ব্যক্তিটি কে হতে চলেছে?’ তারপরে আপনি একটি চরিত্র তৈরি করুন - এবং শুটিংয়ের প্রতিটি ব্যক্তির এর সাথে কিছু করার আছে। এটা সহযোগিতামূলক। মডেলটিও সহযোগিতা করে। আমি যাদের সাথে কাজ করেছি, আমি খুব কাছাকাছি আছি। আমাদের মধ্যে একটি নির্দিষ্ট স্বচ্ছন্দতা আছে।

chloe grace moretz পর্ণ

তাই আমি ব্রুস এবং প্যাট্রিক ডেমারচেলিয়ারের সাথে কাজ শুরু করি। এটি '76 এবং '77 সালে, তাদের ক্যারিয়ারের খুব প্রথম দিকে। তারপরে আমি রিচার্ড অ্যাভেডনের সাথে কাজ শুরু করি - সে কিছুর জন্য শুটিং করছিল জিকিউ এবং একটি স্টাইলিস্ট প্রয়োজন, এবং মানুষ জিকিউ আমাকে সুপারিশ করেছে। অ্যাভেডনের সাথে সেটে থাকা স্বর্গ ছিল। আমি বলতে চাচ্ছি, এটি প্রথমে ভীতিজনক ছিল। আমি স্টাইলিং করব এবং তিনি বলবেন, ‘কী আশ্চর্য?’ আশ্চর্য? সে কি সম্পর্কে কথা বলছে? আমরা জুতা শুটিং করছিলাম, এবং তাই আমি তাকে বলেছিলাম যে মডেলটি মাউভ মোজা পরেছিল। বাকি জামাকাপড় ছিল জলপাই এবং ড্র্যাব, কিন্তু আমি এই মোজা মধ্যে স্টাইল. ডিক লোকটিকে তার প্যান্টের পা কিছুটা উপরে টেনে আনতে বলে যাতে আপনি মোজাটি দেখতে পারেন, এবং এটি ছিল ছবির পাঞ্চ। অ্যাভেডনের সাথে, আপনাকে আনন্দ দেওয়ার জন্য সর্বদা কিছু থাকে।

স্টিভেন মেইসেল এই সময়েও শুরু করছিল, এবং আমি তার ক্যারিয়ারের একেবারে শুরুতে তার সাথে কয়েকটি শুটিংয়ে কাজ করেছি। সে মহান. স্টিভেনের অনেক পরিসর আছে। আমি ভেবেছিলাম এই বইটি সম্পাদনা করা পর্যন্ত আমারও অনেক পরিসর ছিল স্টাইলিস্ট এবং এই দুইজন সম্পাদক আমার ফটোগুলির মধ্যে দিয়ে যাচ্ছিলেন, কী রাখতে হবে তা স্থির করছিলেন৷ 'হ্যাঁ' স্তূপে শেষ হওয়া একমাত্র জিনিসগুলি ছিল নগ্ন এবং স্নানের স্যুট৷ তাই এটা আমার পরিসীমা। [হাসি] মাইকেল কর্স সবসময় আমাকে দেখে হাসে এবং বলে যে এটা তার কাছে খুবই আমেরিকান। আমার স্টাইল খুব আমেরিকান—আমার কাছে অসাধারণ মুহূর্ত আছে কিন্তু সেগুলো কিছুতে বদ্ধ। আমি প্রকৃত মানুষ পছন্দ করি। জামাকাপড় আশ্চর্যজনক এবং আমি তাদের ভালবাসি, কিন্তু আমার কাছে, এটি সর্বদা মেয়ে বা ছেলে। তারা দেখতে কেমন? তারা কি সুন্দর? তারা fuckable? আমি শৈলী সম্পর্কে কখনও চিন্তা করি না - আমি সাবটেক্সট সম্পর্কে চিন্তা করি।

কেজিয়া এবং আমি স্টিভেন এবং রিচার্ড এবং ব্রুসের সাথে কাজ করছিলাম, কিন্তু কেজিয়া আর এতে ছিল না। আর্ট ডিরেক্টররা আমাদের ফোন করছিলেন এবং ফটোগ্রাফার এবং মডেল সম্পর্কে পরামর্শ চাইছিলেন এবং তিনি বিনামূল্যে তথ্য দিতে অসুস্থ ছিলেন। তাই আমরা আমাদের নিজস্ব বিজ্ঞাপন এজেন্সি শুরু করেছি—পূর্ণ-পরিষেবা, তাই আমরা বিজ্ঞাপন এবং প্রেস কিট এবং সবকিছু চাক্ষুষ করব। কেজিয়া এবং আমার বিবাহবিচ্ছেদ হয়েছিল এবং তিনি জন ডুকাকে আবার বিয়ে করেছিলেন, যিনি ফ্যাশন সম্পর্কে লিখতেন বার , তাই এটা ছিল আমরা তিন. Keeble, Cavaco, Duka—এটা পরে KCD হবে। আমরা বার্গডর্ফ গুডম্যানের সাথে স্টিভেন মেইসেলের ছবি এবং ম্যাটস গুস্তাফসনের চিত্র দিয়ে শুরু করেছি। এবং তারপরে ইভানা ট্রাম্প ট্রাম্প অ্যাট্রিয়াম করার জন্য আমাদের নিয়োগ করেছিলেন এবং আমরা টিম শ্যাফারের সাথে তাদের জন্য এই সমস্ত কার্টুনগুলি করেছি। কেসিডি বেড়েছে, এবং আমরা ডিজাইনারদের জন্য কাজ শুরু করেছি। কেজিয়া স্তন ক্যান্সারে আক্রান্ত হওয়া পর্যন্ত আমরা ভাল সময় কাটাচ্ছিলাম। জনও অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং তারা দুজনেই মারা যান। কেসিডিতে আমি, এড ফিলিপোস্কি এবং জুলি ম্যানিয়ন ছিলাম। আমি স্টাইলিং করছি, তারা ব্যবসা চালাচ্ছে।

এই সময়ে, আমি ম্যাডোনার সাথে আরও কাজ শুরু করি। স্টিভেন তার অনেক শ্যুট করছে এবং আমি সেগুলি স্টাইল করছি। তারপর ম্যাডোনা একটি বই করার বিষয়ে স্টিভেনের কাছে যান—দি সেক্স বই . তাই আমরা এটি করি, এবং স্টিভেন ইতালীয় থেকে ফ্যাবিয়ান ব্যারনকে নিয়োগ দেয় ভোগ . বইটি কল্পনার বাইরে হাস্যকর ছিল, যেমন আপনি কল্পনা করতেন যৌন সম্পর্কে একটি বই হবে। আমি সমস্ত পোশাক করেছি, যা ফেটিশ পোশাক এবং ফ্যাশনের মধ্যে একটি মিশ্রণ ছিল। আমরা যদি এখন এটি সম্পর্কে চিন্তা করি তবে আমরা এখনও হাসি, এটি এত বাজে ছিল। তবে আমরা সবাই একসাথে সুন্দরভাবে কাজ করেছি। ম্যাডোনা একজন কাজের ঘোড়া—সে প্রতিদিন কাজ করতে আসে যে আমরা এটা করেছি। আমরা তিন সপ্তাহের মধ্যে এটি করেছি, এটি খুব ভাল ছিল।

পরে সেক্স , ফ্যাবিয়ান আমাকে একটা চাকরির কথা বলেছে হার্পারস বাজার . তিনি বললেন, 'পল, ট্রেন এখানে থামছে, এবং এটি আবার কিছুক্ষণের জন্য থামবে না। আপনি যেতে পারেন, অথবা আপনি অপেক্ষা করতে পারেন।’ আমার কেসিডি ছিল, কিন্তু এটি পরিবর্তন হচ্ছিল। আর কেজিয়ার উপর আমার মন খারাপ হয়ে গেল। আমি ভেবেছিলাম এটি পরিবর্তন করার সময় হতে পারে, তাই আমি সম্পাদককে ফোন করলাম, যিনি একজন বন্ধু ছিলেন, এবং জিজ্ঞাসা করলাম তাদের একজন ফ্যাশন ডিরেক্টর দরকার কিনা। তিনি বলেছিলেন যে তারা টোন গুডম্যানকে পাচ্ছে, তবে এটাও বলেছিল যে আমরা চাইলে একসাথে এটি করতে পারি। এটি কাজ করেছিল, কারণ আমরা ভাল বন্ধু ছিলাম—এমনকি আমরা একটি অফিসও শেয়ার করেছি! দল এ বাজার সত্যিই ফটোগ্রাফ পছন্দ করে এবং বুঝতে পেরেছিল যে আমরা কোথা থেকে এসেছি, তাই তারা আমাদের যা চাই তা করতে দেয়। আমরা করেছি লিন্ডা ইভাঞ্জেলিস্তা কভার , যা এই ভেরোনিকা লেক মুভির উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল আমি একটি জাদুকরী বিবাহিত . এবং টোন সেই পিটার লিন্ডবার্গের শুটিং করেছিলেন যেখানে অ্যাম্বার ভ্যালেটা একজন দেবদূত , যা দ্বারা অনুপ্রাণিত ছিল উইংস অফ ডিজায়ার এবং আমেরিকায় ফেরেশতা . সবাই একসাথে কাজ করতে পছন্দ করত। আমি ছিলাম বাজার চার বছরের জন্য. এটা সত্যিই একটি দীর্ঘ সময় মত অনুভূত, কিন্তু এটা দ্রুত ছিল.

আমার স্বপ্ন ছিল ক ভোগ সম্পাদক, এবং আমি পরে সেখানে কাজ করার সুযোগ পেয়েছি বাজার . এই ছিল সব, শেষ সব. আমি সেখানে তিন বছর ছিলাম এবং আমি 36টি কভার করেছি—আমি করেছি জিসেলের প্রথম কভার , আমি অপরাহকে স্টাইল করেছি... ওটা ছিল স্বর্গ। সে তার নিজের চুল করতে চেয়েছিল, কিন্তু আমি তাকে বলেছিলাম যে তার সম্পূর্ণ চুল থাকতে হবে ভোগ অভিজ্ঞতা এবং সে বলল ঠিক আছে. তিনি আমাকে সরাসরি কল করবেন, কোন সহকারী নয়, এবং আমি খুব স্টারস্ট্রাক্ট হয়ে যাব। আমি এখনও করি. ম্যাডোনা যখন আমাকে ডাকবে, আমি হিস্টরিলি হাসতে শুরু করতাম। ওহ মাই গড, আমি ম্যাডোনার সাথে কথা বলছি! আমি 64 বছর বয়সী, এবং এমা রবার্টস আমাকে কল করবে, এবং আমি হাসতে শুরু করব। এটা আমাকে সুড়সুড়ি দেয়.

আমি প্রস্থান করেছি ভোগ '99 সালে, কারণ পলি মেলেন চলে গিয়েছিলেন মোহন এবং একটি খোলা ক্রিয়েটিভ ডিরেক্টর কাজ ছিল. আমি কিভাবে জিনিসপত্র পাড়া ছিল এবং পত্রিকার চেহারা একটি বলতে চেয়েছিলেন. মোহন সেই সময়ে তাদের ভিজ্যুয়াল নিয়ে লড়াই করছিল...লেখাটি দুর্দান্ত ছিল, কিন্তু লিন্ডা ওয়েলস চেহারা পরিবর্তন করতে সাহায্য চেয়েছিলেন। আমি ভিতরে গিয়েছিলাম, এবং সে আমাকে অনেক স্বাধীনতা দিয়েছে। যদি না সে এটি পছন্দ করে, এবং তারপরে আমাদের এটিতে যেতে হয়েছিল। [হাসি] আমি স্পষ্টতই উচ্চ স্ট্রং এবং কিছুটা মতামতযুক্ত। আমি জিনিসগুলি কার্যকর করতে চাই তবে আমার সাথে এটির বাইরেও কথা বলা যেতে পারে। আমি জানি আমার বস কে। কখনও কখনও এটি কেবল মতের পার্থক্যের জন্য নেমে আসে। মোহন এটি একটি বিউটি ম্যাগাজিন, তবে আমরা এটিকে আরও ফ্যাশন-ই করার চেষ্টা করেছি। আমরা এটিকে একটু বেশি সিনেমাটিক করার চেষ্টা করেছি। আমি সেখানে আর কাজ করি না, তবে আমি সেখানে 16 বছর রেখেছি এবং আমি এটি পছন্দ করেছি। এখন আমি স্টাইলিং করছি, বিভিন্ন জিনিস করছি এবং আমি এটি পছন্দ করি।

আমি আমার কর্মজীবনে এত শক্তিশালী লোকের সাথে কাজ করেছি যে আমি জানতাম না আমার নিজের কণ্ঠস্বর আছে কিনা। বাকি সবাই এত প্রতিভাবান এবং এত কল্পিত ছিল। আমি ভেবেছিলাম আমি ভালো, কিন্তু শুধু দক্ষ—আমি একজন ভালো কাজের ঘোড়া এবং আমি ভালো। তবে এটি গুরুত্বপূর্ণ, ধারণাগুলি কল্পনা করার জন্য উজ্জ্বল লোকেদের সাথে কাজ করতে সক্ষম হওয়া। আমি দুঃখিত যে লোকেরা মনে করে আপনি কেবল রাস্তায় যেতে পারেন এবং এটি করতে পারেন। তারা এর নৈপুণ্য মিস করছে। টোন গুডম্যান, বা গ্রেস [কডিংটন], বা পলি মেলেন দেখে, তারা যেভাবে পোশাক স্পর্শ করে, যেভাবে তারা মেয়েদের স্পর্শ করে, তারা সেই ছবিগুলি পাওয়ার কারণ হল প্রেম আছে। এটা শুধু কাউকে সাজানো নয়। দেখে মনে হচ্ছে আমরা পোশাক পরছি, তবে এটি তার চেয়ে বেশি। আমি জানি এটা মস্তিষ্কের অস্ত্রোপচার নয়। তবে এর মধ্যে সুন্দর কিছু আছে।'

রাতের ত্বকের যত্নের রুটিন

—আইটিজিকে বলা হয়েছে

পল কাভাকো 29 ফেব্রুয়ারী, 2016 এ নিউ ইয়র্কে তার বাড়িতে টম নিউটনের ছবি তুলেছেন।

আরও ক্যারিয়ারের গল্প: বিশ্বাস 80 এর দশক থেকে মডেলিং কীভাবে পরিবর্তিত হয়েছে তা প্রতিফলিত করে, জেনিফার স্টার তার কাস্ট করা প্রথম পিরেলি ক্যালেন্ডারের কথা মনে করে এবং ইয়াদিম বিনীত শুরু থেকে শুরু করে ভোগ পেশাগত মধ্যে কভার.

Back to top